Sur les bords du monde : l'odyssée de Sir Ernest S...

Contraints d’abandonner leur navire pris dans la glace, les hommes de Sir Ernest Shackleton poursuivent l’expédition à pieds. Situés encore à plusieurs milles de leur objectif, exténués et affamés, ils ne sont pas au bout de leurs souffrances pour atteindre les bords du monde.

- On n'avance pas, Boss !
- jetez à la mer tout poids inutile !
- Dégagez-moi ces tentes !
- Pardon Boss. mais sans les tentes nous allons...
- Les canots. Franck, on les retournera !