Autrefois, un prêtre shintô d'Amide, un village de pêcheurs, a scellé un pacte avec une ondine. En échange de la protection d'un oeuf, la pêche abondante était assurée. Cette légende attire désormais les promoteurs et les médias. Yôsuke redoute que la mer se retourne contre les habitants en représailles.
La légende raconte que les habitants de la ville portuaire d'Amide auraient passé un pacte avec une sirène. En échange des soins attentionnés qu'ils prodiguent à son oeuf, elle leur assure prospérité. Mais la construction d'un complexe touristique menace cet équilibre, et le débat fait rage. Partagé, Yôsuke a un étrange pressentiment. Et si la légende était vraie ? Les hommes ne devraient-ils pas redouter la colère de la mer ?