Engagé comme navigateur pour des pirates, Corto Maltese sauve la cible d'un raid, docteur Fukuda, un vieil homme gardant un trésor. A la mort de celui-ci, l'aventurier hérite d'un ouvrage mystérieux lié à Océan noir, une secte de nationalistes exilés au Pérou. Il part alors sur les traces du trésor, objet de toutes les convoitises.
scénario Martin Quenehen
dessin Bastien Vivès
d'après Hugo Pratt
illustrations en couleur ; 31 x 24 cm