A travers les différentes situations décrites, l'auteur formule avec humour une série de conseils qui permettront aux kayakistes de maîtriser toutes les situations et dresse en filigrane le portrait de l'esprit kayak qui est à la fois un mélange de solidarité et d'individualisme, d'action et de contemplation, de nature et de technologie, etc.
« Visez un peu la scène et vous comprendrez aisément. Vous vous retrouvez à table face à dix civils que vous ne connaissez qu'à moitié et qui commencent à vous les briser menu menu. Là, vous pouvez en être certain, la question-qui-tue pointe son nez aussi sûrement qu'un poulet nerveux sur les affluents de l'Ubaye.
- Et toi, hormis boulot boulot, tu fais quoi ?
À défaut de pouvoir mettre sur-le-champ tout le monde dehors à coup de pelles ou à l'inverse d'avoir un esprit zen de zen dopé aux cachetons, il est parfois compliqué de répondre clairement et sereinement :
- Moi ? Eh bien je fais pas mal de kayak... »