Erik Schultze est un brigadier spécialisé en écoutes sonar. A bord du U-966, il souffre de "Blechkoller" et a de plus en plus de mal à réussir à contenir ses épisodes de violence. La Seconde Guerre mondiale gronde, les Etats-Unis n'ont pas encore pris parti, mais ont ordre de détruire tout sous-marin allemand. Après un mois de fuite, les marins du U-966 arrivent aux abords du golfe de Vizcaya..
Blechkoller ou le «syndrome de la boîte de sardines»... Il s'agit d'une psychose des équipages de sous-marins, provoquée par de longues périodes d'enfermement dans un environnement confiné. L'impression de claustrophobie, le manque d'oxygène provoquent une telle tension que de violents heurts peuvent éclater, à tout moment, entre sous-mariniers.