Reste le chagrin

En 1930, Catherine Troake participe avec d'autres mères de soldats américains tombés en France pendant la Première Guerre mondiale au premier des voyages organisés par le Congrès pour les Gold Star Mothers. Elle n'a toujours pas accepté la mort de son fils Alan, ni compris les raisons qui l'ont poussé à s'engager, et ce voyage ravive le souvenir heureux d'un voyage à Paris avec Alan enfant.

Sur le pont du paquebot, des dizaines de femmes bruyantes, jacassant comme à une fête de charité. En 1930, elles traversent l'Atlantique pour aller se recueillir sur la tombe de leur fils ou de leur mari, soldats américains morts pendant la Première Guerre mondiale. Elles viennent de tous les coins d'Amérique.

Catherine Troake est l'une d'elles. Elle a perdu son fils dans les premiers jours du conflit, il avait dix-huit ans. Reste le chagrin raconte son histoire et cette étrange traversée à bord de l'America.